"Dünyanın şiirleri" İstanbul’da 15 dilde okunacak

Yurtdışından öğrenim görmek için Türkiye’ye gelen yabancı öğrenciler, 17 Mart'a Fatih'te gerçekleştirilecek olan organizasyonda 15 ayrı dilde şiir okuyacak.

Onlarca farklı ülkeden gelen binlerce öğrenci Bâb-ı Âlem Uluslararası Öğrenci Derneğinin organize ettiği II. Uluslararası Şiir Gecesi’nde bir araya gelecek. Yurtdışından öğrenim görmek için gelen öğrencilere kucak açan dernek, etkinliklerini sürdürüyor. Uluslararası Şiir Gecesi’nde; Türkiye’de öğrenim gören öğrenciler, Amharice, Arapça, Arnavutça, Swahilice, Bengalce, Boşnakça, Farsça, Gürcüce, Moğolca, Kazakça, Çeçence, Yunanca, Kırgızca, Endonezce ve Peştuca dillerinde, 15 farklı şiir seslendirecekler. Öğrenciler sahnede şiirlerin orijinal metinleri seslendirirken okunan şiirlerin tercümeleri sahne arkasında slayt olarak yansıtılacak.

17 MART’TA İSTANBUL’DA...

17 Mart Salı akşamı saat 19.00’da Fatih’te bulunan Ali Emiri Efendi Kültür Merkezi’nde gerçekleştirilecek programda, dünyanın muhtelif bölgelerinde kaleme alınan şiirlerde ‘özgürlük’ mefhumunun nasıl yer aldığı görülecek. İlki, geçtiğimiz yıl düzenlenen programda “Kardeşliğin Dili Şiir” sloganıyla ‘kardeşlik’ temalı şiirler seslendirilmişti.