Rusya’nın en büyük haber ajansı dikGAZETE.com’dan alıp birebir tercüme etti!..

Yazarımız İlber Vasfi Sel tarafından kalma alınan haber, Rusya’nın en büyük haber ajansı tarafından Rusça’ya tercüme edilerek ajansın internet sitesinde yayınlandı

Özel Haber - 7 yıl önce

HABER MERKEZİ
Daha önceleri dünyanın değişik bölgelerinden çeşitli dillerde okur yorumları ile destek bulan dikGAZETE.com köşe yazılarına karşı ilgiye bir yenisi daha eklendi.
DAHA ÖNCE JAPONCA TEŞEKKÜR...
Azerbaycan, İran, Suudi Arabistan, Avrupa ülkeleri, ABD gibi ülkelerin yanı sıra, Uzakdoğu ülkelerinde bulunanların da sıklıkla takip ettiği dikGAZETE.com’a gelen mesajlar arasında biri vardı ki onu da bu vesileyle başta hatırlatmış olalım.

Yazarımız Ömür Çelikdönmez’in bir yazısına Japon dili ile gönderilen okur yorumunda “Teşekkür” mesajı olarak şu ifadeler dikkat çekiyordu:

"Japonya’yı tanıttığınız için teşekkür ederiz."
İLBER VASFİ SEL’İN YAZISI RUSÇA’DA...
Kırım, Ukrayna, Rusya eksenli yazılarıyla kısa zamanda önemli yazılara imza atan yazarımız İlber Vasfi Sel’in "haber" tarzında resimlerle de destekleyerek köşesine taşıdığı yazısı Rusça olarak yayınlandı.

Rusya’nın en büyük haber ajansı “Rossiya Segodnya” tarafından ajansın internet medyacılığını üstlenen “inosmi.ru”da Türkçe aslından birebir Rusça’ya tercüme edilerek aktarılan yazıda, Kırım’da inşaatı süren “Büyük Cuma Camii” ve camiye dair çeşitli görüşler aktarılıyordu.
Akmescit/Simferopol’de inşası süren ve Türk - İslam dünyası için olduğu kadar, Türkiye - Rusya ilişkileri açısından da önem arzeden cami açılışına Rusya Federasyonu Devlet Başkanı Vladimir Putin’in, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ı davetine dair habere de yazıda yer veriliyordu.
İşte dikGAZETE.com, İlber Vasfi Sel’in köşesinden alıntılanarak Rusça olarak yayınlanan o haberin görselleri:

.
dikGAZETE.com

İLGİLİ KÖŞE YAZISININ ORİJİNALİ BU LİNKTE...
İLBER VASFİ SEL YAZILARI BURADA...

Haftanın Öne Çıkanları

Sudan'da askeri konsey muhalefetle müzakereye hazır

2019-06-20 04:17 - Dünya

Anadolu Ajansından açıklama

2019-06-17 02:37 - Medya

THY'nin yeni uçağı 'B787-9 Dreamliner' tanıtıldı

2019-06-19 19:56 - Çevre - Seyahat

Gazze Şeridi nüfusunun üçte ikisi mülteci

2019-06-20 19:47 - Dünya

'Mobilyada KDV yüzde 10’da sabitlenmeli'

2019-06-21 15:07 - Ekonomi

Avrupa borsalarında ABD ve İran gerilimi etkisi

2019-06-21 22:47 - Ekonomi

2 bin 700 yıllık Parion yat turizminin de gözdesi

2019-06-21 15:17 - Gündem

'Yavuz', Çanakkale Boğazı'ndan geçti

2019-06-21 23:02 - Gündem

Çekmeköy’de felçli vatandaşın orman içindeki barakası yandı

2019-06-20 21:02 - Asayiş

Endonezya'da çakmak fabrikasında yangın

2019-06-21 15:22 - Gündem

İlgili Haberler

Rusya’da ChestnyZnak Global şirketinden iş dünyasına altın gibi öğütler

19:06 - Özel Haber

Sadıgzade: Mekke Anlaşması, yeni güvenlik mimarisinin oluşumuna işaret ediyor

00:02 - Özel Haber

Rus Ekonomist Yermilova: Türkiye’nin boğazlardaki kısıtlamaları küresel gıda fiyatlarını artırabilir

17:08 - Özel Haber

Rusya Ekonomi Üniversitesi Dekanı Seleznyov: Boğazlar’daki kısıtlamalar Ukrayna ekonomisini olumsuz etkiliyor

16:48 - Özel Haber

Rusya Dışişleri: Yunanistan’ın Rus gazından vazgeçmesi ekonomiye pahalıya mal olacak

00:19 - Özel Haber

Günün Manşetleri

İran’daki sertlik yanlısı dönüşümün arkasında Mekke Anlaşması mı var? -Ömür Çelikdönmez yazdı-

06:23 - En Son Yazılar

ABD Başkanı Trump, müzakereler konusunda İran'a güvenmediğini söyledi

06:08 - Dünya

Libya Ulusal Birlik Hükümeti Başbakanı Dibeybe: "Petrol tesislerine saldırılar karşılıksız kalm

04:52 - Dünya

Yemen'deki Husiler, Marib ve Muha kentlerindeki askeri noktaları vurduğunu iddia etti

03:32 - Dünya

Azerbaycan Cumhurbaşkanı Aliyev Zengezur Koridoru'nu değerlendirdi

01:08 - Dünya