?>

138 yıllık mezar taşında "et, domates" fiyatı

İzmir'in Konak ilçesinde ortaya çıkarılan 138 yıllık bir mezar taşında, o dönemin domates ve et fiyatları yazıyor, pahalılık nedeniyle mezar sahibinin hayatını bamya yiyerek geçirdiği anlatılıyor.

Kültür Sanat - 9 yıl önce

İZMİR (AA) - Konak ilçesinde bulunan 138 yıllık bir mezar taşında o döneme ait domates, et fiyatları yazıyor, pahalılık nedeniyle mezar sahibinin hayatını bamya yiyerek geçirdiği anlatılıyor. Ege Üniversitesi (EÜ) Edebiyat Fakültesi Sanat Tarihi Bölümü Türk ve İslam Sanatları Ana Bilim Dalı Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Ertan Daş, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Konak'taki Aliağa Camisi'nin bahçesinde bulunan hazirede (mezarlık) araştırma yaptıklarını belirtti. Dönemin vali, üst rütbeli asker gibi bazı önemli isimlerin mezarlarının da yer aldığı haziredeki bir mezar taşını çok ilginç bulduklarını kaydeden Daş, bu mezartaşının da bir hafızın kızına ait olduğunu anlattı. Henüz 30 yaşına girmeden vefat eden kadının mermerden mezar taşındaki Arapça yazıları günümüz Türkçesine çeviren Daş, mezar taşında, "On para domat, altmış para lahm (et), bir ekmek, yirmi kömür ve bamya idi aşım on üç sal (yıl, sene), bu hal-i yevmiye tamam şükür/ İdub dört evlat ile müdam Urlalı Mustafa Efendi-i brahm/ Tahammül idup sabr ile büküldü belim ayağım baş parmağımda/ Mercimek danesi şişim ömr vefa etmedi otuz yaşım..." yazdığını vurguladı. Etin fiyatı domatesin fiyatının 6 katı Mezar taşının ait olduğu dönemde domatesin, etin okka ile satıldığını, yer alan fiyatlara göre bir okka etin altı okka domatese eşit olduğuna işaret edildiğini aktaran Ertan Daş, şöyle devam etti: "Aliağa Camisi'ndeki bu mezar taşı iki yönden önemli, ilki gıda fiyatları veriliyor. Bütün bu fiyatların ardından hayatını bamya ile geçirdiği yazıyor. Bamya o gün bahçelerde yetişiyor. Devamlı bamya ile beslendiğine göre yoksulluktan da şikayet ediyor. Cemile Hanım'ın eşinden çektikleri de ikinci önemli konu. Eşinin ne kadar merhametsiz biri olduğunu söylüyor. Kocasından şikayet ediyor, dört çocuk vermiş ama eşinden çok çekmiş. Kadınların 135 yıl önce yaşadıklarına da ışık tutuyor."
Haftanın Öne Çıkanları

Antalya Balıkçı barınağında patlama

2016-10-14 14:22 - Asayiş

Rezene çayı anne sütünü arttırıyor

2016-10-15 13:42 - Sağlık

'Emre Mor'dan özür dilerim'

2016-10-15 15:52 - Spor

Tarihi kilise imama emanet

2016-10-14 16:37 - Çevre-Hayat

Dışişleri Bakanlığı Müsteşarlığına atama

2016-10-14 12:52 - Gündem

Kapatılan 53 özel okul hakkında karar

2016-10-14 14:22 - Siyaset

Küresel piyasalar Yellen'ın açıklamalarını bekliyor

2016-10-14 12:46 - Ekonomi

'FETÖ bir buzdağı'

2016-10-18 19:22 - Gündem

Aşırtmalı Aba Güreşi Türkiye Şampiyonası başladı

2016-10-16 22:37 - Spor

Adıyaman’da PKK’ya ait 3 sığınak bulundu

2016-10-16 23:37 - Asayiş

İlgili Haberler

'Kul' filminin çekimleri 11 Haziran'da İstanbul'da başlayacak

23:52 - Kültür Sanat

Sinop Tarihi Cezaevi ve Müzesi’ni bayram tatilinde binlerce kişi ziyaret etti

16:58 - Kültür Sanat

Türk edebiyatının 'Mona Roza'sı son yolculuğuna uğurlandı

15:27 - Kültür Sanat

İshak Paşa Sarayı bayramda ziyaretçilerini ağırlıyor

13:47 - Kültür Sanat

İstanbul'da bu hafta birçok etkinlik sanatseverlerle buluşacak

10:42 - Kültür Sanat

Günün Manşetleri

A Milli Futbol Takımı, Meksika karşılaşmasına hazır

04:18 - Spor

Türkiye, savunma sanayisindeki başarısını diğer sektörlere yaymayı hedefliyor

01:48 - Ekonomi

Hindistan: Provoke edilirsek Pakistan'a saldırı düzenlemeye hazırız

00:47 - Dünya

2026 Dünya Kupası elemelerinde Hırvatistan, Çekya'yı 5-1 yendi

00:27 - Spor

Trump, İsrail'den İran ile müzakere seçeneğine yönelmesini istedi

23:37 - Dünya